Pardès – 21,50 €
J’ai le plaisir de vous présenter ce monument de la littérature épique européenne.
Les Nibelungen sont une épopée médiévale majeure – sans doute l’une des plus importantes. Ils ont inspiré le cycle de quatre opéras wagnériens et le film éponyme de Fritz Lang.
Ils racontent la quête du héros, le prince Siegfrid, fils du roi Sigemunt, veut conquérir la belle Kriemhilt, sœur du roi Gunther. Or, celui-ci est sous la coupe du général Hagen de Tronje qui lui impose un échange : Siegfried aura la main de Kriemhilde s’il conquiert, pour le compte du roi Gunther, la reine d’Islande Brunhilt et
la ramène de son château protégé par un lac de feu, après l’avoir vaincue dans trois épreuves : le lancer de rocher, le saut et le javelot. Grâce à son heaume magique, Siegfrid se substitue à Gunther et parvient à ramener la reine.
Les deux mariages ont lieu simultanément mais la vie à la cour se dégrade rapidement à cause de Brunhilt qui tyrannise Kriemhilt qu’elle considère comme sa vassale. Cette dernière lui révèle alors le secret : le rôle joué par Siegfrid dans sa délivrance.
Furieuse, Brunhilt n’a alors qu’une idée en tête : tuer Siegfrid !
L’excellente traduction du baron Emile de Laveleye rend la lecture de cette légende du XIIIe siècle très aisée.
Bonne lecture !
Disponible sur Arts Enracinés