Discours d’Yvan Benedetti et reportage photo aux célébrations du « 20 N » à Madrid

Cette année les cérémonies espagnoles du « 20 N » (20 novembre), commémorant les morts de Franco et José Antonio Primo de Rivera étaient dédiées à la protestation contre la profanation de la tombe du général Franco à la « Valle de los Caïdos » (la « vallée de ceux qui sont tombés »). Nous publions ci-dessous, en français et avec sa traduction espagnole, le discours d’Yvan Benedetti, porte-parole du PNF et directeur de Jeune Nation, prononcée à Madrid le 16 novembre, précédant la Marche à la Couronne, suivi du reportage photo de la délégation française.

Bonjour à tous,

Permettez-moi de vous lire quelques vers

« …Ceux qui sont voisins aujourd’hui, demain seront frères ;

et, comme un rideau, ils ouvriront cette montagne (des Pyrénées),

la glorieuse France, l’héroïque et pieuse Espagne

se donneront la main… »

Ces vers sont de Jacint Verdaguer dans son fameux poème « El Canigó »

Il y a peu j’ai été poursuivi en France pour reconstitution de ligue dissoute, le mouvement que je préside ayant été interdit sous François Hollande à la suite d’une chasse aux sorcières menée par Manuel Valls.

J’ai reçu d’Espagne un message de soutien qui m’a fait chaud au cœur, venant d’amis de longue date. Dans ce message était cité ce poète.

Je voudrais donc commencer par remercier chaleureusement et du fond du cœur mes amis de la Falange pour le magnifique message de soutien que nous avons reçu.

A ce poète répond en écho Robert Brasillach

Qui écrit si justement dans les « Sept couleurs » : « Les hommes de ce temps auront trouvé en Espagne le lieu de toutes les audaces, de toutes les grandeurs et de toutes les espérances. »

Dans ce monde moderne dénué de grandeur et d’espoir, quoi de plus réconfortant qu’une amitié basée sur un combat qui nous dépasse. Un combat qui nous anime tous, qui animait également José Antonio à qui nous rendons hommage ce soir, l’amour et la défense de notre terre pour notre peuple.

Je ne connais pas plus belle Amitié que celle qui lie des militants, car elle se forge au gré des batailles et des coups que nous prenons. Je suis honoré d’être ici ce soir et de vous dire à tous, chers Amis, combien tout au long des ans, la France est fière d’être à vos côté pour rendre hommage à José Antonio et se battre face à nos ennemis communs.

La dissolution de l’Œuvre française revendiquée par Valls l’apatride est un règlement de compte politique pour délit de sale gueule nationaliste. Son forfait accompli, il déserte le champ de bataille. Ce n’est pas parce qu’il fuit la France le pantalon sur les chevilles que nous allons l’oublier. J’irai le chercher, en enfer s’il le faut, pour lui faire payer cette forfaiture. Après avoir reçu la fessée en France aux dernières élections présidentielles, il sera accueilli comme il se doit en Espagne. L’indécence ne paye pas. Barcelone n’est pas un lot de consolation

Manuel Valls après avoir sévit en France tente aujourd’hui de conquérir la mairie de Barcelone.

Je fais confiance aux espagnols pour ne pas se laisser berner par cet imposteur.

Je tiens à saluer cette initiative très forte d’union en vue des prochaines élections européennes qui se tiendront en mai 2019.

La France, l’Espagne, les nations en Europe s’affaiblissent. Les européens s’appauvrissent. Ils sont menacés de génocide ethnique.

L’Union Européenne, instrument d’asservissement des Etats d’Europe à des intérêts étrangers en est une cause majeure. Car elle est une création des officines mondialistes et leur bras armé, la finance transnationale, inspirées par l’idéologie du judaïsme politique et les sectes maçonniques, ennemis jurés de la civilisation européenne et chrétienne.

Actuellement nous subissons l’installation de la dictature rampante d’une oligarchie déracinée qui a rompu les liens avec les peuples dont elle est censée être issue.

Il en résulte des maux de plus en plus insupportables : injustices creusées, la promotion de la préférence étrangère, précarité aggravée, matraquage financier sans cesse alourdi, désordre immoral avec l’inversion des mœurs, pression liberticide qui pèse sur la population.

Cette politique criminelle doit cesser. Il faut rétablir la France, il faut réveiller l’Espagne.

Je suis confiant quant à l’avenir d’ADN, cette coalition qui regroupe la FE de las JONS, Démocratie nationale, la FE et l’Alternative espagnole.

Les nationalistes dans toute l’Europe proposent un programme commun de délivrance :

Rétablir la souveraineté politique et monétaire et sortir de l’U.E.
Sortir de la zone euro qui ne bénéficie qu’à la finance internationale
Etablir une union confédérale des peuples d’Europe allant de l’Irlande à la Russie
Répudier l’endettement indu
Mettre en place un système de financement régalien et rétablir les banques centrales
Etablir un enseignement général et professionnel efficace
Dénoncer toutes les conventions fondées sur les Droits de l’homme.
Abolir les lois antiracistes et mémorielles
Supprimer les passe-droits dont bénéficient les officines subversives anti racistes, pro-homosexuelles et LGBT
Supprimer les dispositions encourageant l’avortement
Mettre en place des aides à la natalité pour les naturels européens et d’un salaire maternel
Dénoncer les Accords de Schengen qui désarment les Etats face à l’invasion migratoire
Lancer la politique du zéro migrant à l’instar du Japon et de l’Australie et organiser l’inversion migratoire
Mettre fin à la PAC qui a détruit la paysannerie
Abolir la « Préférence étrangère » pratiquée dans tous les secteurs de la vie sociale
Dénoncer la fable du réchauffement climatique, instrument d’asservissement des peuples
Garantir la liberté d’expression sur l’Internet

Aujourd’hui partout en Europe et dans le monde, on assiste au renforcement des nationalismes. La France, l’Espagne vont renaître sur les ruines de l’Union européenne.

A l’heure où les nationalismes progressent partout en Europe, il est urgent que l’Espagne, terre de reconquista, apporte sa pierre à l’édification d’une Europe indépendante, d’une Europe forte, d’une Europe des nations rétablies.

Déjà l’européisme de Bruxelles est fortement ébranlé par le Brexit, la rébellion italienne et la dissidence du groupe de Visegrad.

Il ne tient qu’à nous, à notre seule volonté, que cette Europe triomphe.

Dans ce combat commun, nous sommes Français et espagnols au coude à coude dans la même tranchée.

Et pour finir je reprendrais la conclusion du très beau message de soutien que vous, phalangistes m’avaient adressé lors de mon procès :

« Nous qui représentons vraiment la France et l’Espagne, nous nous donnons la main : par-dessus les Pyrénées, nous professons notre fraternité d’armes et, en tant que camarades, unis, nous combattons les ennemis de nos patries, de la culture européenne et de la foi.

Ils ont fermé et interdit la Vallée de Los Caidos à nos drapeaux et à nos couronnes. Aujourd’hui ils veulent profaner la Vallée et nos morts. La seule réponse c’est le triomphe de la Révolution nationale, la Révolution européenne des nationalistes

Camaradas !

Adelante ! Hasta la victoria

Qui vive ? France !

Arriba Espana !

Yvan Benedetti

Traduction espagnole du discours :

Buenos días a todos,

Dejad que os lea unos versos :

« …los vecinos de hoy, mañana serán hermanos,

y, como una cortina, abrirán aquella montaña (de los pirineos),

la gloriosa Francia, la heroica y piadosa España

se darán la mano… »

Estos vesos son de Jacint Verdaguer en su famoso poema « El canigó ».

Hace poco, me persiguieron en Francia por reconstitución de liga disuelta, pues bajo François Hollande después de una caza de brujas emprendida por Valls, estuvo prohibido el movimiento que dirijo.

Recibí de España un mensaje de apoyo, procediendo de viejos amigos, que me conmovió el corazón. En este mensaje venía aquel poeta.

Pues quisiera, primero, agradecer calurosamente y con todo el corazón a mis amigos de la Falange por el magnífico mensaje de apoyo que recibimos.

A aquel poeta, como un eco, responde Robert Brasillach quién escribe con razón en « las 7 colores » : « Los hombres de esta época habran encontrado en España el lugar de todas las audacias, de todas la grandezas, y de todas las esperanzas »

En este mundo moderno carente de grandeza y esperanza, ¿qué será más reconfortante que una amistad basada en una lucha que nos sobrepasa ?, una lucha que nos anima a todos, que también le animaba a José Antonio a quien rendimos homenaje esta noche, el amor y la defensa de nuestra tierra para nuestro pueblo.

No conozco una amistad más hermosa que la amistad que une a los militantes, porque se forja con las batallas y los golpes que recibimos.

Es un honor para mi estar aquí esta noche y deciros a todos, queridos amigos, cuánto, a lo largo de los años, Francia está orgullosa de estar a vuestro lado para rendirle homenaje a José Antonio y luchar contra nuestros enemigos mutuos.

La disolución de la Obra Francesa reclamada por el apátrida Valls es un ajuste de cuentas político por delito de « mala cara » nacionalista. Tras su fechoría, huye del campo de batalla. No será porque huye de Francia con los pantalones en los tobillos que vamos a olvidarle. Iré a buscarle en el infierno si hace falta, para que pague por su crímen. Después de su derrota en Francia, cuando las últimas elecciones presidenciales, será acogido como debe ser en España. La indecencia no otorga nada. Barcelona no es un premio de consolación.

Manuel Valls, después del mal que hizó en Francia, intenta hoy conquistar el ayuntamiento de Barcelona. Confio en que los Españoles no se dejen engañar por ese fraude.

Quiero saludar esta iniciativa muy fuerte de unión para las próximas elecciones europeas que se desarrollarán en mayo de 2019.

Francia, España, las naciones en Europa se debilitan. Los Europeos se empobrecen. Les amenaza el genocidio étnico.

La Unión europea, instrumento que somete los estados de Europa a intereses extranjeros es una causa mayor de esto. Pues ella es una creación de las oficinas mondialistas y de sus brazos armados, la finanza internacional inspirada por la ideología del judaísmo político y las sectas masónicas, enemigos mortales de la civilisación europea y cristiana.

Actualmente sufrimos la instauración de la dictadura rampante de una oligarquía desarraigada que rompió los vínculos con los pueblos de los que se supone que procede. De eso resultan males cada vez más inaguantables : injusticias, el fomento de la preferencia extranjera, precariedad empeorando, aumento del acoso financiero, desorden inmoral con inversión de la moralidad, presiones liberticidas que pesan sobre la población.

Esa política criminal debe acabar. Hay que restablecer Francia, hay que despertar España. Confio en el futuro de ADN, esta coalición que une la FE de la JONS, Democracia nacional, la FE y alternativa española. Los nacionalistas en toda Europa proponen un programa común de liberación :

Restablecer la soberanía política y monetaria, y salir de la Unión europea.
Salir de la eurozona que sólo le beneficia a la finanza internacional.
Establecer una confederación de los pueblos de Europa desde Irlanda hasta Rusia.
Acabar con el endeudamiento indebido.
Instaurar un sistema de financiación soberana y restablecer las bancas centrales.
Establecer una formación general y profesional eficaz.
Denunciar todas las convenciones basadas en los derechos humanos.
Abolir las leyes anti-racistas y de memoria.
Suprimir los pases otorgando beneficios a las oficinas subversivas antiracistas, pro-homosxual y LGBT.
Suprimir las disposiciones a favor del aborto.
Instaurar ayudas a la natalidad para los naturales europeos y un salario maternal.
Denunciar los acuerdos de Schengen que desarman los estados frente a la invasión migratoria.
Emprender la política del « Zero inmigrante » como en Japon y Australia y organizar la inversión migratoria.
Poner fin a la PAC que destruyó el campesinado.
Abolir la « preferencia extranjera » vigente en todos los sectores de la vida social.
Denunciar la fábula sobre el calentamiento global, instrumento de servidumbre de los pueblos.
Garantizar la libertad de expresión en Internet.

Hoy, por todas partes en Europa y en el mundo, asistimos al fortalecimiento de los nacionalismos. Francia, España van a renacer sobre las ruinas de la Unión europea.

A la hora en que van avanzando los nacionalismos por todas partes en Europa, es urgente que España, tierra de reconquista, ayude a la edificación de una Europa independiente, de una Europa fuerte, de una Europa de la naciones restablecidas.

El europeismo de Bruselas ya está considerablement destabilizado por el Brexit, la rebelión italiana y la disidencia del grupo Visegrad. Depende sólo de nosotros, de nuestra voluntad, que aquella Europa triunfe.

En esta lucha mutua, somos Franceses y Españoles, hombro con hombro en la misma trinchera.

Y acabaré con la conclusión del muy hermoso mensaje de apoyo que vosotros, falangistas, me habéis dirigido cuando mi proceso : « Nosotros quienes representamos realmente a Francia y a España, nos damos la mano por encima de los pirineos, afirmamos nuestra fraternidad de armas y, como camaradas, unidos, luchamos contra los enemigos de nuestras patrias, de la cultura europea y la fé.

Han cerrado y prohibido el Valle de los Caídos a nuestras banderas y a nuestras coronas. Hoy quieren profanar el Valle y nuestros muertos. La única respuesta es el triunfo de la Revolución nacional, la Revolución europea de los nationalistas.

Camaradas !

¡Adelante ! Hasta la victoria

Qui vive ? France !

¡Arriba España !

Yvan Benedetti

Reportage photo de la délégation française aux cérémonies du 20 N 2018 à Madrid:

Discours et marche à la Couronne