• Qui sommes nous ?
  • Nous aider !
  • Contact
  • Mentions légales et C.G.V
  • Galerie de visuels
  • S'identifier
  • S'enregistrer
Pas de résultats
Voir tous les résultats
LETTRE D'INFORMATION
Jeune Nation
jeudi 5 février 2026
Panier / 0,00€

Votre panier est vide.

  • Accueil
  • Actualité
    • Tout
    • Actualité française
    • Actualité internationale
    • Economie
    • Immigration
    • Nature et environnement
    • Religion
    • Santé-Médecine
    • Science et technologie
    Vidomegons : on en reparle !

    Vidomegons : on en reparle !

    Hommages à Jürgen Graf (1951 – 2025)

    Jürgen Graf, lauréat à titre posthume du Prix international Robert Faurisson 2026

    Rojava : Analyse d’une défaite

    Rojava : Analyse d’une défaite

    Groenland – Etats-Unis – UE : le bal de l’hypocrisie

    Groenland – Etats-Unis – UE : le bal de l’hypocrisie

    2 février : la Chandeleur

    2 février : la Chandeleur

    L’Art et l’Intelligence Artificielle sont inconciliables

    L’Art et l’Intelligence Artificielle sont inconciliables

    Trump et ses coups de boutoir

    Trump et ses coups de boutoir

    « L’ADL est une organisation haineuse anti-chrétiens et anti-blancs » – Andrew Torba

    Le gouvernement français exige de GAB qu’il censure et bannisse des utilisateurs

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    Trending Tags

    • immigration-invasion
    • drame de l'invasion
    • manuel valls
    • judaïsme politique
    • marine le pen
    • Syrie
    • État islamique
    • États-Unis
    • israel
  • Nationalisme
    • Tout
    • Actualité nationaliste
    • Boutique
    • Cercle Drumont
    • CLAN
    • Nos manifestations
    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Mélenchon et le Grand Remplacement

    Hommages à Jürgen Graf (1951 – 2025)

    Jürgen Graf, lauréat à titre posthume du Prix international Robert Faurisson 2026

    Trump et ses coups de boutoir

    Trump et ses coups de boutoir

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    Six Février : « À bas les voleurs ! » –  Saint-Germain-des-Prés – 7 février 2026

    Six Février : « À bas les voleurs ! » – Saint-Germain-des-Prés – 7 février 2026

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Galette des rois nationaliste – Avec Jérôme Bourbon et Yvan Benedetti – Lyon – 31 janvier 2026

    Galette des rois nationaliste – Avec Jérôme Bourbon et Yvan Benedetti – Lyon – 31 janvier 2026

    Trending Tags

    • Yvan Benedetti
    • Jeune Nation
    • Aube dorée
    • révisionnisme
  • Culture
    • Tout
    • Guerre d'Algérie
    • Histoire
    • Idées
    • Seconde Guerre mondiale
    Carlo Alfredo Panzarasa, volontaire de France à la Decima MAS

    Carlo Alfredo Panzarasa, volontaire de France à la Decima MAS

    5 Février 2000 : disparition du grand cinéaste Claude Autant-Lara

    L’homme dominant de demain doit être complet

    L’homme dominant de demain doit être complet

    Hommages à Jürgen Graf (1951 – 2025)

    Jürgen Graf, lauréat à titre posthume du Prix international Robert Faurisson 2026

    4 février 1970 : Federico Manuel Hedilla Larrey ? Présent !

    4 février 1933 : parution du 1er numéro de « Vlan », journal du rexisme

    Wilhelm Gustloff, militant et martyr

    Wilhelm Gustloff, militant et martyr

    Vu de Suède : Édouard Drumont ou la lutte contre les « intellectuels » !

    3 février 1917 : décès d’Édouard Drumont, auteur de « l’immortel chef d’œuvre : La France juive »

    2 février 1975 : décès de Horace de Carbuccia, fondateur de Gringoire

    Trending Tags

    • Robert Faurisson
    • nationalisme
  • Édition
    • Tout
    • Ciné - Musique
    • Livres
    • Presse
    Europe : la France paie – Le véritable pouvoir est à Bruxelles – Lectures françaises

    Europe : la France paie – Le véritable pouvoir est à Bruxelles – Lectures françaises

    5 Février 2000 : disparition du grand cinéaste Claude Autant-Lara

    4 février 1933 : parution du 1er numéro de « Vlan », journal du rexisme

    La France en état d’invasion libre ! – Rivarol

    La France en état d’invasion libre ! – Rivarol

    Vu de Suède : Édouard Drumont ou la lutte contre les « intellectuels » !

    3 février 1917 : décès d’Édouard Drumont, auteur de « l’immortel chef d’œuvre : La France juive »

    Nouveauté : Les Cent-Noirs, la droite radicale sous le dernier tsar et après – Alfonso De Filippi

    Nouveauté : Les Cent-Noirs, la droite radicale sous le dernier tsar et après – Alfonso De Filippi

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    La question religieuse – Terre & Peuple Magazine

    La question religieuse – Terre & Peuple Magazine

    Au nom de la lutte contre les discriminations, ils assassinent les libertés ! – Rivarol

    Au nom de la lutte contre les discriminations, ils assassinent les libertés ! – Rivarol

    Trending Tags

    • Rivarol
  • Nos évènements
  • Jeune Nation TV
    • Tout
    • Conférences
    • Documentaires
    • Entretiens
    • Fréquence JN
    • Notre actu
    • Vidéos
    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Mélenchon et le Grand Remplacement

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Au cœur de la colère paysanne – interview sans filtre avec la Coordination Rurale 83 (Var)

    Au cœur de la colère paysanne – interview sans filtre avec la Coordination Rurale 83 (Var)

    Annexion du Groenland : la sidération de nos Couillons d’Européens !

    Annexion du Groenland : la sidération de nos Couillons d’Européens !

    Droit à la vie : non négociable ! – Avec Alexandre Simonnot & Hilda Lefort

    Droit à la vie : non négociable ! – Avec Alexandre Simonnot & Hilda Lefort

    Le Libre Journal de Jean-Michel Vernochet n°15 – Youssef Hindi (audio)

    Venezuela, Iran, Groenland, Mercosur… tensions permanentes et basculement global

    Shoah, une synthèse après 30 ans de travaux – Vincent Reynouard

    Shoah, une synthèse après 30 ans de travaux – Vincent Reynouard

    Quand l’Empire n’a plus besoin de toi : la longue liste des alliés sacrifiés par Washington

    Quand l’Empire n’a plus besoin de toi : la longue liste des alliés sacrifiés par Washington

    Trending Tags

    • Militant
    • Jérôme Bourbon
    • Hervé Ryssen
  • Boutique Jeune NationNouveau !
Pas de résultats
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    • Tout
    • Actualité française
    • Actualité internationale
    • Economie
    • Immigration
    • Nature et environnement
    • Religion
    • Santé-Médecine
    • Science et technologie
    Vidomegons : on en reparle !

    Vidomegons : on en reparle !

    Hommages à Jürgen Graf (1951 – 2025)

    Jürgen Graf, lauréat à titre posthume du Prix international Robert Faurisson 2026

    Rojava : Analyse d’une défaite

    Rojava : Analyse d’une défaite

    Groenland – Etats-Unis – UE : le bal de l’hypocrisie

    Groenland – Etats-Unis – UE : le bal de l’hypocrisie

    2 février : la Chandeleur

    2 février : la Chandeleur

    L’Art et l’Intelligence Artificielle sont inconciliables

    L’Art et l’Intelligence Artificielle sont inconciliables

    Trump et ses coups de boutoir

    Trump et ses coups de boutoir

    « L’ADL est une organisation haineuse anti-chrétiens et anti-blancs » – Andrew Torba

    Le gouvernement français exige de GAB qu’il censure et bannisse des utilisateurs

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    Trending Tags

    • immigration-invasion
    • drame de l'invasion
    • manuel valls
    • judaïsme politique
    • marine le pen
    • Syrie
    • État islamique
    • États-Unis
    • israel
  • Nationalisme
    • Tout
    • Actualité nationaliste
    • Boutique
    • Cercle Drumont
    • CLAN
    • Nos manifestations
    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Mélenchon et le Grand Remplacement

    Hommages à Jürgen Graf (1951 – 2025)

    Jürgen Graf, lauréat à titre posthume du Prix international Robert Faurisson 2026

    Trump et ses coups de boutoir

    Trump et ses coups de boutoir

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    Six Février : « À bas les voleurs ! » –  Saint-Germain-des-Prés – 7 février 2026

    Six Février : « À bas les voleurs ! » – Saint-Germain-des-Prés – 7 février 2026

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Galette des rois nationaliste – Avec Jérôme Bourbon et Yvan Benedetti – Lyon – 31 janvier 2026

    Galette des rois nationaliste – Avec Jérôme Bourbon et Yvan Benedetti – Lyon – 31 janvier 2026

    Trending Tags

    • Yvan Benedetti
    • Jeune Nation
    • Aube dorée
    • révisionnisme
  • Culture
    • Tout
    • Guerre d'Algérie
    • Histoire
    • Idées
    • Seconde Guerre mondiale
    Carlo Alfredo Panzarasa, volontaire de France à la Decima MAS

    Carlo Alfredo Panzarasa, volontaire de France à la Decima MAS

    5 Février 2000 : disparition du grand cinéaste Claude Autant-Lara

    L’homme dominant de demain doit être complet

    L’homme dominant de demain doit être complet

    Hommages à Jürgen Graf (1951 – 2025)

    Jürgen Graf, lauréat à titre posthume du Prix international Robert Faurisson 2026

    4 février 1970 : Federico Manuel Hedilla Larrey ? Présent !

    4 février 1933 : parution du 1er numéro de « Vlan », journal du rexisme

    Wilhelm Gustloff, militant et martyr

    Wilhelm Gustloff, militant et martyr

    Vu de Suède : Édouard Drumont ou la lutte contre les « intellectuels » !

    3 février 1917 : décès d’Édouard Drumont, auteur de « l’immortel chef d’œuvre : La France juive »

    2 février 1975 : décès de Horace de Carbuccia, fondateur de Gringoire

    Trending Tags

    • Robert Faurisson
    • nationalisme
  • Édition
    • Tout
    • Ciné - Musique
    • Livres
    • Presse
    Europe : la France paie – Le véritable pouvoir est à Bruxelles – Lectures françaises

    Europe : la France paie – Le véritable pouvoir est à Bruxelles – Lectures françaises

    5 Février 2000 : disparition du grand cinéaste Claude Autant-Lara

    4 février 1933 : parution du 1er numéro de « Vlan », journal du rexisme

    La France en état d’invasion libre ! – Rivarol

    La France en état d’invasion libre ! – Rivarol

    Vu de Suède : Édouard Drumont ou la lutte contre les « intellectuels » !

    3 février 1917 : décès d’Édouard Drumont, auteur de « l’immortel chef d’œuvre : La France juive »

    Nouveauté : Les Cent-Noirs, la droite radicale sous le dernier tsar et après – Alfonso De Filippi

    Nouveauté : Les Cent-Noirs, la droite radicale sous le dernier tsar et après – Alfonso De Filippi

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    Bulletin du Cercle Franco-Hispanique – Hiver 2026

    La question religieuse – Terre & Peuple Magazine

    La question religieuse – Terre & Peuple Magazine

    Au nom de la lutte contre les discriminations, ils assassinent les libertés ! – Rivarol

    Au nom de la lutte contre les discriminations, ils assassinent les libertés ! – Rivarol

    Trending Tags

    • Rivarol
  • Nos évènements
  • Jeune Nation TV
    • Tout
    • Conférences
    • Documentaires
    • Entretiens
    • Fréquence JN
    • Notre actu
    • Vidéos
    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Mélenchon et le Grand Remplacement

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Fréquence Jeune Nation : Crise démographique et municipalités

    Au cœur de la colère paysanne – interview sans filtre avec la Coordination Rurale 83 (Var)

    Au cœur de la colère paysanne – interview sans filtre avec la Coordination Rurale 83 (Var)

    Annexion du Groenland : la sidération de nos Couillons d’Européens !

    Annexion du Groenland : la sidération de nos Couillons d’Européens !

    Droit à la vie : non négociable ! – Avec Alexandre Simonnot & Hilda Lefort

    Droit à la vie : non négociable ! – Avec Alexandre Simonnot & Hilda Lefort

    Le Libre Journal de Jean-Michel Vernochet n°15 – Youssef Hindi (audio)

    Venezuela, Iran, Groenland, Mercosur… tensions permanentes et basculement global

    Shoah, une synthèse après 30 ans de travaux – Vincent Reynouard

    Shoah, une synthèse après 30 ans de travaux – Vincent Reynouard

    Quand l’Empire n’a plus besoin de toi : la longue liste des alliés sacrifiés par Washington

    Quand l’Empire n’a plus besoin de toi : la longue liste des alliés sacrifiés par Washington

    Trending Tags

    • Militant
    • Jérôme Bourbon
    • Hervé Ryssen
  • Boutique Jeune NationNouveau !
Jeune Nation
Pas de résultats
Voir tous les résultats
Accueil Culture Idées

À propos de la Phalange : entre tradition et révolution (par Georges Gondinet)

par Jérôme Deseille
17 août 2015
dans Idées
0
Jose Antonio Primo de Rivera : Présent !
0
PARTAGES
146
VUES
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur WhatsappPartager sur TelegramPartager sur VkPartager par courriel

Cet article est paru en introduction au numéro 13 de Totalité consacré à la Phalange espagnole.

 

 

« Nous fûmes quelques-uns à nous demander s’il ne serait pas possible de parvenir à une synthèse de la révolution et de la tradition […]. Comme fruit de cette inquiétude naquit la Phalange. »

José Antonio Primo de Rivera.

« Nous sommes les seuls hommes qui, en Espagne, se battront avec un même courage pour la cathédrale de leur enfance et pour le syndicat national des électriciens. »

Rafaël Sanchez Mazas.

 

 

Entre la Première et la Seconde Guerre mondiale sont apparus dans plusieurs pays européens des mouvements qui tentèrent, avec plus ou moins de bonheur, de concilier ce qui jusqu’alors, dans la pensée politique européenne, avait paru contradictoire. Ces mouvements – les fascismes – cherchèrent à reconstruire l’unité nationale de leur pays sur une réconciliation des classes sociales déchirées par le marxisme. Ils revendiquèrent tout haut un héritage national que l’internationalisme bolchevique entendait nier et détruire, mais tout en ayant pleinement conscience que le dépassement de la lutte des classes supposait une politique de justice et de solidarité sociales. Ils conçurent une voie originale où les idées les plus traditionnelles recevaient une expression profondément révolutionnaire.

La Phalange, variante espagnole de cette « inquiétude européenne » – pour reprendre les mots mêmes de José Antonio – que fut le fascisme, est certainement le seul des mouvements fascistes à avoir su faire une synthèse doctrinale aussi exemplaire et aussi essentielle. José Antonio a magnifiquement laissé entendre ce que représentait le national-syndicalisme : « Nous voulons implanter une justice sociale profonde, pour que sur cette base les peuples retournent à la suprématie du spirituel ». Il y a dans cette phrase

simple et claire, à l’image de son auteur, la clé d’interprétation de ce qu’il y eut de meilleur dans la Phalange et dans les fascismes : la volonté de concilier des contraires, de ne plus envisager les choses latéralement, de côté, mais totalement, de face. Comme l’a bien vu Arnaud Imatz dans un livre qui est déjà l’ouvrage français de référence, dans la synthèse nationale-syndicaliste, « le national » incarne les valeurs historiques, chrétiennes et proprement espagnoles dans un cadre universel ; le « syndicalisme », quant à lui, conception inhérente à la structure des sociétés modernes, doit résoudre la crise du système libéral capitaliste »1.

Le traditionalisme-révolutionnaire que nous défendons n’a pas d’autre raison d’être que d’assimiler ce message national-syndicaliste, de l’amplifier et de l’intensifier en tenant compte des erreurs que purent commettre les fascismes et, surtout, en prenant en considération les conditions actuelles. Notre action traditionnelle a des références beaucoup plus lointaines ainsi qu’une ambition plus importante. Car ne nous y trompons pas : « À propos de ce qui aujourd’hui existe comme civilisation et sociétés modernes, on peut effectivement dire que rien n’a autant un caractère révolutionnaire que la Tradition, s’agissant à cet égard, exactement et hégéliennement, d’une “négation de la négation”, la seconde étant celle qui, grâce au “progrès”, désacralisant tout, subvertissant tout ordre normal, nous a conduits où nous en sommes aujourd’hui. Cette négation est à nier » (Julius Evola)2. Nous devons moins, de nos jours, mettre l’accent sur les revendications sociales et plus insister sur ce qui a le plus souvent séduit dans les mouvements subversifs : la volonté de changer radicalement de société, la volonté de mettre à bas un système inhumain. De même, nous devons, plus que les mouvements nationaux d’avant-guerre, donner une dimension spirituelle, transcendante, à notre combat, en dépassant certaines limites propres au nationalisme. Nous devons unir la Tradition et la Révolution. Contre la Subversion. En attendant l’aurore, si prodigieusement pressentie par la Phalange espagnole.

jose-antonio-primo-de-rivera-poings

 

 

____________________________________

1 A. Imatz, José Antonio et la Phalange espagnole, Albatros, 1981, p. 324.

2 « La Destra e la Tradizione », in Ricognizioni, Méditerranée, 1974, p. 240. Evola semble avoir été séduit par le programme de la Phalange (cf. « Che cosa vuole il « Falangismo » spagnolo », in Lo Stato, VIII, I-janvier 1937, p. 55-57). Ce programme, par sa richesse et son contenu, l’a « presque surpris ». Evola y reconnaît « l’idée spirituelle et transcendante de la nation, opposée à tout collectivisme – de droite ou de gauche – et à tout mécanisme ». De plus, « le relief donné à la dignité de la personnalité humaine, que l’on doit distinguer nettement de la volonté individualiste », lui semble « un des traits les plus saillants et caractéristiques du programme phalangiste espagnol et l’effet d’une vision sainement traditionnel ». Evola émet le jugement suivant : « Ce sont des idées qui, dans leurs lignes générales, nous semblent parfaitement “en ordre” […] ».

Étiquettes: josé antonio primo de riveraPhalange EspagnoleTotalité

Jérôme Deseille

Spécialiste des questions culturelles à Jeune nation, Jérôme Deseille, né au début des années 1970, habite dans le Nord de la France.

Article suivant
Coups, insultes et djellabas : les occupants s’imposent dans les piscines de Châlons-en-Champagne

Bagarres générales, nuisances nocturnes, commerce saccagé : Bagatelle, la vie ordinaire d’un quartier envahi

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les conditions générales d'utilisation ainsi que la politique de confidentialité.

Recommandé pour vous

Europe : la France paie – Le véritable pouvoir est à Bruxelles – Lectures françaises

Europe : la France paie – Le véritable pouvoir est à Bruxelles – Lectures françaises

il y a 6 heures
Carlo Alfredo Panzarasa, volontaire de France à la Decima MAS

Carlo Alfredo Panzarasa, volontaire de France à la Decima MAS

il y a 9 heures

Articles populaires

  • In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    In Memoriam Gyula Sari (1931-2026), ancien de Diên Biên Phu et héros du Petit-Clamart

    1 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Trump et ses coups de boutoir

    2 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Le gouvernement français exige de GAB qu’il censure et bannisse des utilisateurs

    2 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Spécial 75e anniversaire de RIVAROL !

    1 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • 30 janvier 1945 : la tragédie du torpillage du Wilhelm Gustloff…

    8 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • L’Art et l’Intelligence Artificielle sont inconciliables

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0

Lettre d’information

Vérifiez votre boîte de réception pour confirmer votre abonnement.

Rubriques

  • Actualité
  • Actualité française
  • Actualité internationale
  • Actualité nationaliste
  • Agenda
  • Boutique
  • Cercle Drumont
  • Ciné – Musique
  • CLAN
  • Conférences
  • Culture
  • Documentaires
  • Economie
  • Édition
  • Entretiens
  • Fréquence JN
  • Guerre d'Algérie
  • Histoire
  • Idées
  • Immigration
  • Jeune Nation TV
  • Livres
  • Nationalisme
  • Nature et environnement
  • Nos manifestations
  • Notre actu
  • Presse
  • Religion
  • Santé-Médecine
  • Science et technologie
  • Seconde Guerre mondiale
  • Vidéos

Aidez Jeune Nation !

© 1958-2025 Jeune Nation

Pas de résultats
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    • Actualité française
    • Actualité internationale
  • Nationalisme
    • Actualité nationaliste
    • Nos manifestations
  • Culture
    • Idées
    • Histoire
  • Édition
  • Nos évènements
  • Jeune Nation TV
  • Boutique Jeune Nation

© 1958-2025 Jeune Nation

Heureux de vous revoir !

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'enregistrer

Créer un nouveau compte !

Remplir le formulaire ci-dessous pour s'enregistrer

*En créant un profil sur ce site, vous en acceptez les conditions générales d'utilisation ainsi que la politique de confidentialité.
Tous les champs sont réquis. S'identifier

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

S'identifier

Ajouter une nouvelle liste de lecture

Ce site Web utilise des cookies. En continuant à naviguer sur ce site, vous reconnaissez consentir à leur usage. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?