• Qui sommes nous ?
  • Nous aider !
  • Contact
  • Mentions légales et C.G.V
  • Galerie de visuels
  • S'identifier
  • S'enregistrer
Pas de résultats
Voir tous les résultats
LETTRE D'INFORMATION
Jeune Nation
lundi 6 avril 2026
Panier / 0,00€

Votre panier est vide.

  • Accueil
  • Actualité
    • Tout
    • Actualité française
    • Actualité internationale
    • Economie
    • Immigration
    • Nature et environnement
    • Religion
    • Santé-Médecine
    • Science et technologie
    Joyeuses et saintes Pâques

    Joyeuses et Saintes Pâques !

    In Memoriam Jacques Zajec

    In Memoriam Jacques Zajec

    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Politique ou parapolitique ?

    Politique ou parapolitique ?

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Vendredi de la semaine sainte : la Passion du Christ annonce Pâques

    État sioniste : impunité pour les colons criminels en Cisjordanie mais peine capitale pour les Palestiniens condamnés

    État sioniste : impunité pour les colons criminels en Cisjordanie mais peine capitale pour les Palestiniens condamnés

    La France déploie 4 hélicoptères Tigres aux Émirats Arabes Unis pour contrer les drones iraniens

    La France déploie 4 hélicoptères Tigres aux Émirats Arabes Unis pour contrer les drones iraniens

    Rameaux : Israël a bloqué l’accès à l’église du Saint-Sépulcre

    Rameaux : Israël a bloqué l’accès à l’église du Saint-Sépulcre

    Trending Tags

    • immigration-invasion
    • drame de l'invasion
    • manuel valls
    • judaïsme politique
    • marine le pen
    • Syrie
    • État islamique
    • États-Unis
    • israel
  • Nationalisme
    • Tout
    • Actualité nationaliste
    • Boutique
    • Cercle Drumont
    • CLAN
    • Front Nationaliste
    • Les entretiens de Jeune Nation
    • Nos manifestations
    Joyeuses et saintes Pâques

    Joyeuses et Saintes Pâques !

    In Memoriam Jacques Zajec

    In Memoriam Jacques Zajec

    Politique ou parapolitique ?

    Politique ou parapolitique ?

    Vendredi de la semaine sainte : la Passion du Christ annonce Pâques

    Le Féminisme face à la nature – 25 avril 2026 – Lyon

    Le Féminisme face à la nature – 25 avril 2026 – Lyon

    Injustice : Eliot Bertin incarcéré après avoir participé à l’hommage pour Quentin Deranque – C.L.A.N.

    Injustice : Eliot Bertin incarcéré après avoir participé à l’hommage pour Quentin Deranque – C.L.A.N.

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    Raid de printemps « Vae Victis » – Vosges – 18 et 19 avril 2026

    Raid de printemps « Vae Victis » – Vosges – 18 et 19 avril 2026

    “Jeune Blanc, rejoins ton clan” : Audace Lyon réagit après la mise en examen de cinq militants

    Jean-Eudes Gannat : « je ne m’accomoderai jamais de la lâcheté de la droite »

    Trending Tags

    • Yvan Benedetti
    • Jeune Nation
    • Aube dorée
    • révisionnisme
  • Culture
    • Tout
    • Guerre d'Algérie
    • Histoire
    • Idées
    • Seconde Guerre mondiale

    5 avril 1900 : mort au combat de Georges de Villebois-Mareuil dans la seconde Guerre des Boers

    Politique ou parapolitique ?

    Politique ou parapolitique ?

    Vendredi de la semaine sainte : la Passion du Christ annonce Pâques

    3 avril 2010 : assassinat d’Eugène Terre’Blanche, héros du Mouvement de résistance afrikaner

    3 avril 1940 : début des massacres de Katyn par les Soviétiques

    Journal du 2 et 3 avril 2016

    2 avril 1944 : Défilé de la Légion Wallonie à Bruxelles après Tcherkassy

    Journal du 1er avril 2016

    1er avril 1939 : Fin de la guerre d’Espagne, victoire de la croisade anti-bolchevique !

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    31 mars 1994 : Léon Degrelle s’éteint à Malaga

    Trending Tags

    • Robert Faurisson
    • nationalisme
  • Édition
    • Tout
    • Ciné - Musique
    • Livres
    • Presse
    La subversion du monde – Courrier du Continent

    La subversion du monde – Courrier du Continent

    Réédition : La forêt macabre de Katyn : la vérité connue dès 1943

    Réédition : La forêt macabre de Katyn : la vérité connue dès 1943

    Nouveauté : Ralph Soupault

    Nouveauté : Ralph Soupault

    Guerre juive contre l’Iran : du chaos à l’abîme ?  – Rivarol

    Guerre juive contre l’Iran : du chaos à l’abîme ? – Rivarol

    Epstein Files : de Lang à la Macronie – Faits & Documents

    Epstein Files : de Lang à la Macronie – Faits & Documents

    29 mars 2006 : Jean Mabire rejoint les oies sauvages

    Nouveauté : Mozart de la finance ? Non, punk à chien ! – Ignace

    Nouveauté : Mozart de la finance ? Non, punk à chien ! – Ignace

    Une France plus fragmentée que jamais – Rivarol

    Une France plus fragmentée que jamais – Rivarol

    Les offensives mondialistes – Réfléchir & Agir

    Les offensives mondialistes – Réfléchir & Agir

    Trending Tags

    • Rivarol
  • Nos évènements
  • Jeune Nation TV
    • Tout
    • Cédric sans filtre
    • Conférences
    • Documentaires
    • Entretiens
    • Fréquence JN
    • Notre actu
    • Vidéos
    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Journal du 1er avril 2016

    1er avril 1939 : Fin de la guerre d’Espagne, victoire de la croisade anti-bolchevique !

    31 mars 1994 : Léon Degrelle s’éteint à Malaga

    Enfance Sacrifiée

    Enfance Sacrifiée

    Contre la démocratie

    Contre la démocratie

    Le vote, c’est une vaste blague ! Pourquoi je n’ai pas voté aux municipales 2026

    Le vote, c’est une vaste blague ! Pourquoi je n’ai pas voté aux municipales 2026

    26 mars 1962 : La tragédie de la rue d’Isly à Alger

    26 mars 1962 : La tragédie de la rue d’Isly à Alger

    25 mars 1991 : rappel à Dieu de Mgr Marcel Lefebvre

    Trending Tags

    • Militant
    • Jérôme Bourbon
    • Hervé Ryssen
  • Boutique Jeune NationNouveau !
Pas de résultats
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    • Tout
    • Actualité française
    • Actualité internationale
    • Economie
    • Immigration
    • Nature et environnement
    • Religion
    • Santé-Médecine
    • Science et technologie
    Joyeuses et saintes Pâques

    Joyeuses et Saintes Pâques !

    In Memoriam Jacques Zajec

    In Memoriam Jacques Zajec

    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Politique ou parapolitique ?

    Politique ou parapolitique ?

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Vendredi de la semaine sainte : la Passion du Christ annonce Pâques

    État sioniste : impunité pour les colons criminels en Cisjordanie mais peine capitale pour les Palestiniens condamnés

    État sioniste : impunité pour les colons criminels en Cisjordanie mais peine capitale pour les Palestiniens condamnés

    La France déploie 4 hélicoptères Tigres aux Émirats Arabes Unis pour contrer les drones iraniens

    La France déploie 4 hélicoptères Tigres aux Émirats Arabes Unis pour contrer les drones iraniens

    Rameaux : Israël a bloqué l’accès à l’église du Saint-Sépulcre

    Rameaux : Israël a bloqué l’accès à l’église du Saint-Sépulcre

    Trending Tags

    • immigration-invasion
    • drame de l'invasion
    • manuel valls
    • judaïsme politique
    • marine le pen
    • Syrie
    • État islamique
    • États-Unis
    • israel
  • Nationalisme
    • Tout
    • Actualité nationaliste
    • Boutique
    • Cercle Drumont
    • CLAN
    • Front Nationaliste
    • Les entretiens de Jeune Nation
    • Nos manifestations
    Joyeuses et saintes Pâques

    Joyeuses et Saintes Pâques !

    In Memoriam Jacques Zajec

    In Memoriam Jacques Zajec

    Politique ou parapolitique ?

    Politique ou parapolitique ?

    Vendredi de la semaine sainte : la Passion du Christ annonce Pâques

    Le Féminisme face à la nature – 25 avril 2026 – Lyon

    Le Féminisme face à la nature – 25 avril 2026 – Lyon

    Injustice : Eliot Bertin incarcéré après avoir participé à l’hommage pour Quentin Deranque – C.L.A.N.

    Injustice : Eliot Bertin incarcéré après avoir participé à l’hommage pour Quentin Deranque – C.L.A.N.

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    Raid de printemps « Vae Victis » – Vosges – 18 et 19 avril 2026

    Raid de printemps « Vae Victis » – Vosges – 18 et 19 avril 2026

    “Jeune Blanc, rejoins ton clan” : Audace Lyon réagit après la mise en examen de cinq militants

    Jean-Eudes Gannat : « je ne m’accomoderai jamais de la lâcheté de la droite »

    Trending Tags

    • Yvan Benedetti
    • Jeune Nation
    • Aube dorée
    • révisionnisme
  • Culture
    • Tout
    • Guerre d'Algérie
    • Histoire
    • Idées
    • Seconde Guerre mondiale

    5 avril 1900 : mort au combat de Georges de Villebois-Mareuil dans la seconde Guerre des Boers

    Politique ou parapolitique ?

    Politique ou parapolitique ?

    Vendredi de la semaine sainte : la Passion du Christ annonce Pâques

    3 avril 2010 : assassinat d’Eugène Terre’Blanche, héros du Mouvement de résistance afrikaner

    3 avril 1940 : début des massacres de Katyn par les Soviétiques

    Journal du 2 et 3 avril 2016

    2 avril 1944 : Défilé de la Légion Wallonie à Bruxelles après Tcherkassy

    Journal du 1er avril 2016

    1er avril 1939 : Fin de la guerre d’Espagne, victoire de la croisade anti-bolchevique !

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    Essai de prospective (II) : Lignes de fond, structure sociétale déstabilisée en Occident

    31 mars 1994 : Léon Degrelle s’éteint à Malaga

    Trending Tags

    • Robert Faurisson
    • nationalisme
  • Édition
    • Tout
    • Ciné - Musique
    • Livres
    • Presse
    La subversion du monde – Courrier du Continent

    La subversion du monde – Courrier du Continent

    Réédition : La forêt macabre de Katyn : la vérité connue dès 1943

    Réédition : La forêt macabre de Katyn : la vérité connue dès 1943

    Nouveauté : Ralph Soupault

    Nouveauté : Ralph Soupault

    Guerre juive contre l’Iran : du chaos à l’abîme ?  – Rivarol

    Guerre juive contre l’Iran : du chaos à l’abîme ? – Rivarol

    Epstein Files : de Lang à la Macronie – Faits & Documents

    Epstein Files : de Lang à la Macronie – Faits & Documents

    29 mars 2006 : Jean Mabire rejoint les oies sauvages

    Nouveauté : Mozart de la finance ? Non, punk à chien ! – Ignace

    Nouveauté : Mozart de la finance ? Non, punk à chien ! – Ignace

    Une France plus fragmentée que jamais – Rivarol

    Une France plus fragmentée que jamais – Rivarol

    Les offensives mondialistes – Réfléchir & Agir

    Les offensives mondialistes – Réfléchir & Agir

    Trending Tags

    • Rivarol
  • Nos évènements
  • Jeune Nation TV
    • Tout
    • Cédric sans filtre
    • Conférences
    • Documentaires
    • Entretiens
    • Fréquence JN
    • Notre actu
    • Vidéos
    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Perpignan : Vendredi Saint entre identité et tradition

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Carburant, surplus fiscal et électrification : Lecornu nous prend pour des cons !

    Journal du 1er avril 2016

    1er avril 1939 : Fin de la guerre d’Espagne, victoire de la croisade anti-bolchevique !

    31 mars 1994 : Léon Degrelle s’éteint à Malaga

    Enfance Sacrifiée

    Enfance Sacrifiée

    Contre la démocratie

    Contre la démocratie

    Le vote, c’est une vaste blague ! Pourquoi je n’ai pas voté aux municipales 2026

    Le vote, c’est une vaste blague ! Pourquoi je n’ai pas voté aux municipales 2026

    26 mars 1962 : La tragédie de la rue d’Isly à Alger

    26 mars 1962 : La tragédie de la rue d’Isly à Alger

    25 mars 1991 : rappel à Dieu de Mgr Marcel Lefebvre

    Trending Tags

    • Militant
    • Jérôme Bourbon
    • Hervé Ryssen
  • Boutique Jeune NationNouveau !
Jeune Nation
Pas de résultats
Voir tous les résultats
Accueil Actualité Actualité française

Politiquement correct : la non-prise en compte de l’immigration dans le suivi des données médicales

par Francis Goumain
21 juillet 2023
dans Actualité française
0
Politiquement correct : la non-prise en compte de l’immigration dans le suivi des données médicales
4
PARTAGES
330
VUES
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur WhatsappPartager sur TelegramPartager sur VkPartager par courriel

Un point sur l’évolution des cancers en France vient de paraître dans le bulletin épidémiologique hebdomadaire du 4 juillet 2023. C’est alléchant parce qu’on aimerait bien savoir l’évolution des cas de cancer – de leur mortalité – durant les années Covid.

 

Déception, nous sommes prévenus dès le premier article que l’étude est un mélange de données réelles et de simulation: les données réelles s’arrêtent à 2019, pour 2020, 2021 et, a fortiori, 2022, nous n’avons que des données simulées, sans que le Covid puisse être rentré dans les paramètres du modèle puisque c’est justement ce qu’on cherche.

L’explication du délai de traitement est simple, la consolidation des données médicales prend plusieurs années, par exemple, une personne qui se fait diagnostiquer d’un cancer aura en général tendance à aller se faire diagnostiquer une deuxième fois ailleurs: il ne s’agit pas de compter deux fois ce diagnostic. De plus, encore plus compliqué, le deuxième diagnostique peut venir contredire le premier, dans ce cas, il n’y a en réalité aucun cas de nouveau cancer, ça aussi il faut savoir le repérer et l’éliminer.

Peu importe, la partie méthodologique de l’article est néanmoins intéressante, nulle part dans le modèle de simulation il n’est question du facteur migratoire en France alors qu’il est énorme. Par exemple, fin 2019, il y avait en France 600 000 morts par an, pour vider la baignoire à ce rythme, c’est-à-dire, pour que toute la population décède, il faudrait attendre 111 ans: il y a 67 000 000 d’habitants en France, divisé par 600 000, on arrive à 111 ans. (Pour vérifier l’ordre de grandeur, il suffit de refaire le calcul avec une mortalité proche, 500 000, soi ½ million, et dans ce cas, il saute aux yeux que pour épuiser les 67 millions, il faut 2 * 67 = 134 ans).

Évidemment, l’espérance de vie en France n’est pas de 111 ans, ça se saurait, elle est de 82 ans. Or, en 82 ans pour 600 000 morts, on arrive à 50 millions de décès, la différence, 17 millions, c’est l’immigration récente de jeunes gens qui n’ont aucune raison de mourir en masse ni de développer des cancers, d’où une mortalité en France qui ne correspond pas du tout à sa population réelle.

Dans la partie méthodologique, il est dit que le modèle pour estimer le nombre de cas dans les années récentes tient compte de l’accroissement de la population et de son vieillissement, or, il est bien évident qu’un accroissement «organique» de la population ( = les Français qui feraient de plus en plus d’enfants), n’a rien à voir avec un accroissement externe lié à l’immigration, idem pour le vieillissement, qu’il y ait de plus en plus de Français qui passent de 60 à 70 ans, ça, ça compte dans l’évolution des cancers (l’âge moyen d’un cancer, c’est 67ans), mais un jeune migrant qui passe de 20 à 30 ans, ça n’a aucune influence sur les cas de cancer.

La phrase du bulletin dit précisément: «L’évolution du nombre de cas sur la période 1990-2023 est décomposée en parts attribuables à l’accroissement de la population, à son vieillissement, et enfin à l’évolution du risque de cancer.» Où est-ce qu’il est indiqué qu’un quart au moins de la population française est une immigration jeune récente? Ça ne compte pas? Ça n’a pas d’importance?

Dans la partie méthodologique, il est bien indiqué que le modèle tient compte de la structure d’âge de la population vivant en France, mais, pour en déduire l’évolution probable des nouveaux cas de cancer, elle utilise un TSM soit, un Taux Standardisé Monde: «Les taux sont exprimés en nombre de cas pour 100 000 PA et standardisés sur l’âge (taux standardisé monde : TSM), en utilisant comme référence la structure d’âge de la population mondiale».

C’est sans doute dans cette sibylline précision méthodologique que réside la prise en compte de l’immigration, et c’est stupide, on sait que le cancer dépend de facteurs génétiques et sociétaux, le but des études sur le cancer est précisément de déterminer ces facteurs, or, on nous dit que pour les prévisions, on utilise une moyenne mondiale faite de toutes les races et de tous les contextes sociétaux!!!

Mais la raison d’utiliser cette moyenne mondiale n’est pas si bête finalement: la France est effectivement devenue une sorte d’échantillon de la population mondiale, et dans ce cas, évidemment, l’utilisation du TSM se défend, en première approximation, pour ce qui ne reste que des prévisions.

Néanmoins, ce qui est flagrant, c’est que tous ces chercheurs si chatouilleux sur des méthodes d’enculeuse de mouches, qui vont chercher des taux à quelques unités sur 100 000, des chercheurs qui nous disent  par exemple que le tabagisme passif augmente de 30% le cancer du poumon, sans préciser qu’il n’y a de toute façon que 6 cas de cancer du poumon pour 100 000, en vivant à côté d’un fumeur, votre risque passe donc de 6 pour 100 000 à 9 pour 100 000, quelle catastrophe mes amis!, ces chercheurs, n’abordent absolument pas l’éléphant qui est dans la pièce: l’immigration.

Cette étude est néanmoins à conserver, elle indique ce qui aurait dû se passer pendant les années Covid, un écart anormal par rapport à ces chiffres permettra d’en déduire les effets de la «pandémie», puis, éventuellement, ceux du vaccin, mais quand on voit la probité des chercheurs sur l’immigration, facteur massif, on peut d’ores et déjà avoir des doutes sur leur probité quand ils aborderont le vaccin – s’ils l’abordent, du reste, la non-prise en compte du facteur migratoire, au moins dans leurs rapports publics, leur laisse une marge de manœuvre pour nous raconter n’importe quoi.

Notons quand même que les chercheurs ont d’ores et déjà observé une anomalie de taille, voir le deuxième article du bulletin:

Il y a eu une chute de 5% des diagnostics en 2020, ça, ça paraît logique en raison des confinements, mais ensuite, pas de rattrapage, qu’est-ce que cela peut-il bien pouvoir dire? Que les gens sont morts avant d’avoir été diagnostiqués? Que beaucoup de diagnostics sont en fait de mauvais diagnostics? À suivre

Source – Bulletin épidémiologique hebdomadaire du 4 juillet 2023 | Bulletin épidémiologique hebdomadaire, 4 juillet 2023, n°12-13 (santepubliquefrance.fr)

Étiquettes: cancercovidépidémiologieprévalencetyrannie sanitaire

Francis Goumain

Passionné d'histoire et fin observateur de notre société, Francis Goumain est un fidèle contributeur de Jeune Nation.

Article suivant
Nouveauté : Rudolf Jung, Le Karl Marx du national-socialisme

Nouveauté : Rudolf Jung, Le Karl Marx du national-socialisme

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

J'accepte les conditions générales d'utilisation ainsi que la politique de confidentialité.

Recommandé pour vous

Joyeuses et saintes Pâques

Joyeuses et Saintes Pâques !

il y a 13 heures
In Memoriam Jacques Zajec

In Memoriam Jacques Zajec

il y a 15 heures

Articles populaires

  • Front Nationaliste : premier Conseil national et action « Ils ont Epstein, nous avons Quentin ! »

    Front Nationaliste : premier Conseil national et action « Ils ont Epstein, nous avons Quentin ! »

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Jean-Eudes Gannat : « je ne m’accomoderai jamais de la lâcheté de la droite »

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Injustice : Eliot Bertin incarcéré après avoir participé à l’hommage pour Quentin Deranque – C.L.A.N.

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Stratégie iranienne du «Make America Re-Gret Again»

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • 31 mars 1994 : Léon Degrelle s’éteint à Malaga

    3 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • “Jeune Blanc, rejoins ton clan” : Audace Lyon réagit après la mise en examen de cinq militants

    1 partages
    Partager 0 Tweeter 0

Lettre d’information

Vérifiez votre boîte de réception pour confirmer votre abonnement.

Rubriques

  • Actualité
  • Actualité française
  • Actualité internationale
  • Actualité nationaliste
  • Agenda
  • Boutique
  • Cédric sans filtre
  • Cercle Drumont
  • Ciné – Musique
  • CLAN
  • Conférences
  • Culture
  • Documentaires
  • Economie
  • Édition
  • Entretiens
  • Fréquence JN
  • Front Nationaliste
  • Guerre d'Algérie
  • Histoire
  • Idées
  • Immigration
  • Jeune Nation TV
  • Les entretiens de Jeune Nation
  • Livres
  • Nationalisme
  • Nature et environnement
  • Nos manifestations
  • Notre actu
  • Presse
  • Religion
  • Santé-Médecine
  • Science et technologie
  • Seconde Guerre mondiale
  • Vidéos

Aidez Jeune Nation !

© 1958-2025 Jeune Nation

Pas de résultats
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Actualité
    • Actualité française
    • Actualité internationale
  • Nationalisme
    • Actualité nationaliste
    • Nos manifestations
  • Culture
    • Idées
    • Histoire
  • Édition
  • Nos évènements
  • Jeune Nation TV
  • Boutique Jeune Nation

© 1958-2025 Jeune Nation

Heureux de vous revoir !

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié ? S'enregistrer

Créer un nouveau compte !

Remplir le formulaire ci-dessous pour s'enregistrer

*En créant un profil sur ce site, vous en acceptez les conditions générales d'utilisation ainsi que la politique de confidentialité.
Tous les champs sont réquis. S'identifier

Récupérer votre mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

S'identifier

Ajouter une nouvelle liste de lecture

Ce site Web utilise des cookies. En continuant à naviguer sur ce site, vous reconnaissez consentir à leur usage. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre politique de confidentialité.
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?